:24:20
Hei!
:24:25
Acum ai facut-o.
:24:27
Nu-i decat o zgarietura, Jim, zau. Nu-i nimic.
:24:30
- Mai atinge-o odata si te omor.
- Nu-i nimic grav.
:24:33
- Chemati un doctor. Taiat-o pe Kim.
- Nu!
:24:36
Stai departe de ea. Nu glumesc!
:24:37
Nu poti sa pui mana pe ceva fara sa-l distrugi.
De ce mai stai pe aici?
:24:42
Stai jos si asteapta-ma
iti aduc imediat niste gheata.
:24:46
Nu te misca de aici. vin imediat.
:24:48
In dimineata zilei de craciun
:24:54
Pleaca naibii de aici!
:24:57
Pleaca! Du-te! Ciudatule!
:25:00
Hei, Edward, unde pleci?
:25:10
Unde-i?
:25:11
- A incercat sa te raneasca.
- Nu a vrut asta si stii bine.
:25:14
Esti nebuna? Doar la-m vazut!
:25:17
Jim, nu te mai iubesc.
Vreau doar sa pleci, bine? Pleaca!
:25:22
Vorbesti serios?
:25:24
Si sa te pierd in fata aluia? Nici macar nu-i un om.
:25:26
Du-te odata de aici, bine? Pleaca!
:25:37
Tati, ai vazut incotr-o a luat-o Edward?
:25:39
Nu stiu. A luat-o in jos pe strada.
:25:41
- Trebuie sa-l gasim.
- Tatal tau il va gasi.
:25:44
Intra in casa. Am eu grija.
:25:46
Il voi gasi eu.