Edward Scissorhands
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:13
Hvala. -Igrajmo se
škarjice brusit.

:34:19
Moj prijatelj zdravnik
bi ti lahko pomagal.

:34:23
Obstrigel ga je mimogrede.
-V enem popoldnevu?

:34:27
Mike, kako gre?
Kako, otroci?

:34:32
George Monroe.
Roke ti raje ne dam.

:34:36
Harry, zadnjiè
sem te videl pri golfu!

:34:43
Bi jedel? Si laèen?
Bi kreker?

:34:48
Tako drugaèen je. -Èisto
drugaèen. -Èesa ne poveš.

:34:52
In tako...
-Skrivnosten.

:34:56
Ima vroèe
ali mrzle roke?

:34:59
Kaj lahko naredi z enim
samim gibom! -Ali razdre.

:35:05
Eddy, v petek
bomo kartali. Prideš?

:35:12
Vem, da se boš
dobro odrezal!

:35:27
Tudi jaz imam hibo,
pa me ni nikoli motila.

:35:32
Med vojno me je zadel šrapnel.
Od tedaj nièesar ne èutim.

:35:37
Naj si ne drznejo govoriti,
da si prizadet.

:35:41
Kdo je prizadet?
Sveta nebesa.

:35:44
Ne bodi smešen.
Nisi prizadet. Si le...

:35:48
Kako že pravijo?
Izjemen.

:35:52
Joyce sem. Nisi še
poskusil nebeške kupe,

:35:57
ki sem jo pripravila
posebej zate. Dovoli.


predogled.
naslednjo.