:21:06
Förlåt, Edward, jag tänkte inte...
:21:09
Kan jag hjälpa till?
:21:11
Tack.
:21:15
Så! Kära nån, du skar dig i ansiktet.
:21:19
Låt mig bara få av den här.
:21:21
- Gör det ont?
- Nej.
:21:23
Bra. Nu kan du klä på dig.
:21:29
Så. Mycket fint!
:21:36
Du ser bra ut!
:21:43
Kom nu, Helen! Hon väntar inte på dig.
:21:47
Jag har spolar i mitt jävla hår!
:22:08
Var gjorde jag av saxen...?
:22:12
Edward, kan du...?
:22:16
Tack.
:22:18
Jag känner en doktor som
jag tror kan hjälpa dig.
:22:22
- Säkert?
- Ja.
:22:25
Nu kan jag hjälpa dig med skärsåren...
:22:30
Jag måste konsultera den stora
Avon-boken innan jag gör något.