:44:00
Hon hade precis renoverat köket.
:44:03
- Det var som fan.
- Ny färg, nya skåp, nytt golv -
:44:06
- ny mikro, ny tyst diskmaskin...
- Är det inte underbart?
:44:10
Jim, sa du inte att din
mamma också renoverade köket?
:44:13
Jo, pappa köpte sig
ett gäng nya leksaker.
:44:16
Storbilds-TV, CD-spelare, video...
:44:19
Jag undrar hur det är att vara så rik.
:44:24
De har allt inlåst.
:44:26
Pappa har ett eget rum till sina grejer
för att jag inte ska kunna använda dem.
:44:29
Han skulle inte ens hjälpa mig
att köpa en gammal bil.
:44:31
Han vill nog att du ska betala själv.
Man blir stark och uppskattar sakerna mer.
:44:36
Pappa...!
:44:38
Jag har hört
att du inte tar betalt för trädgårdsarbetet, Edward.
:44:42
Bill... Marge gjorde
kakor åt honom idag.
:44:45
Sötnos...
:44:48
Man kan inte köpa
förnödenheter med kakor.
:44:52
Man kan inte köpa en bil med kakor.
Eller hur, Jim?
:44:55
Det är sant, det kan man inte.
:44:58
Jag kan inte äta det.
Han använde händerna.
:45:01
Jag tror inte att det är hygieniskt.
:45:08
Jag är ledsen.
:45:14
Älskling, vill du att jag
ska hjälpa dig att torka upp?
:45:16
Nej, det är okej.
:45:19
Jag kommer strax.