:50:00
Няма да продължавам.
Не мога да продължавам.
:50:03
Искам да бъда себе си,
да бъда сред свои.
:50:09
Другарю! Чуваш ли ме?
:50:12
Кой говори?
:50:13
Помогнете ми! Аз им казах,
че съм чистокръвен германец...
:50:17
но аз съм комсомолец от Гродно.
:50:20
Аз съм евреин.
Те ще ме убият ако разберат.
:50:24
Къде си?
:50:26
Окопа до моста,
точно под обстрела.
:50:29
Забравихме линията!
Отдавна ли слушаш?
:50:34
Всички са убити.
:50:36
Улмайер, сержантът, Робърт...
:50:39
Добра работа!
:50:42
Хей, комсомолецо, чуваш ли ме?
:50:46
Привечер ще прекратим огъня.
:50:49
Тръгни към реката
през мостът.
:50:52
Тук сме седем човека на един хълм.
:50:57
Вземи пушка.
Имаш ли някаква?
:51:01
Дръж я нависоко да те разпознаем.
Ние ще те прикриваме.
:51:05
И прекрати линията!
Веднага!
:51:43
Юп! Синко, ти завзе
неприятелската позиция.
:51:49
Така, вместо дезертьор...
:51:51
станах героят на ротата.
:51:54
Капитане, предпочитам да
остана тук с моите другари.