:52:01
Ukázal jsi velkou odvahu.
:52:04
Teï ale musí do koly, studovat
:52:11
a samozøejmì vidìt øíi.
:52:16
Je to vynikajicí kola.
Mùe být pyný, e se tam dostane.
:52:22
A tahle válka skonèí...
:52:25
Jestli bude chtít...
:52:26
Napíu své enì...
nemáme dìti...
:52:33
Mùeme tì adoptovat.
:52:35
Máme pùdu v Pomoøansku,
bude se ti tam líbit. Je tam klid!
:52:52
Pro mou enu.
:52:53
Z øíe pøijel
zvlátní vyslanec strany,
:52:57
aby odvezl hrdinu,
budoucího syna kapitána Von Lereneau
:53:01
lechtice a zarytého antisemity,
do elitní koly Hitlerjungend.
:53:08
Hodnì tìstí, Juppe!
Pozdravuj øíi! Napi nám!
:53:26
Tobì nabízet nebudu -
Hitlerova mláde nekouøí.
:53:38
Jak jsi to pøeil?
:53:40
Co jsem mohl dìlat?
:53:45
I váleèný hrdina
je jen èlovìk.
:53:51
Nìmecký èlovìk.
:53:53
Opravdový voják!