1:03:03
Всички и се присмиваха.
Много я подигравахме.
1:03:06
В метрото, тя започна да ми говори
мръсотии, да ме обижда... Направо в лицето!
1:03:12
- Тя е била само на десет години.
- Сигурно си задрямал.
1:03:17
- Не, не си въобразявам.
- И на мен също се случиха странни неща.
1:03:23
- Мисля, че са увреждания на мозъка.
- При теб сигурно са.
1:03:27
Изключи този диктофон, Стекъл,
това са лични проблеми.
1:03:30
Мен ме преследват видения на жени,
които тайно съм заснимал, докато правим секс.
1:03:34
Те всички са част
от видеотеката на Джо Хърли.
1:03:40
Какво става с теб, Нелсън?
Кой ти се яви?
1:03:45
Казва се Били Махоуни.
Беше момченце, което много тормозехме в училище.
1:03:49
- Не е голяма работа.
- Така ли? Ами какво се случи с лицето ти, а?
1:03:54
- Малкият малко се поувлече.
- Чакай, чакай.
1:03:59
Разбирам че Дейв чува псувни и гадости,
а този перверзник има разни видения.
1:04:04
Ти твърдиш, че това момче физически
те е докосвало. Това не е възможно!
1:04:11
- Това е прекалено странно.
- Странно? Ние си правим експерименти със смъртта.
1:04:15
Значи по някакъв начин
сме прехвърлили физичекси греховете си.
1:04:19
- Кога разбра за това?
- След като експериментирахме с Джо.
1:04:23
- Защо не ни каза нищо!
- Господи! Та нали сме хора на науката.
1:04:30
Това е неразумно, неморално и неетично
да премълчаваш съмненията си.
1:04:35
Рейчъл Манус може да знае отговорите
за живота и смъртта.
1:04:39
Тя беше мъртва цели пет минути!
1:04:43
Ако тя излезе от тоалетната
с тези отговори,
1:04:47
- целият свят ще я боготвори.
1:04:51
- Така както ти я боготвориш.
- Трябваше да ни кажеш, Нелсън.
1:04:57
- Нямаше да го направите.
- Поне щяхме да имаме избор!