Flatliners

:03:20

Randall Steckle:
"Deník chirurga. " Ne.

:03:24

Randall Steckle:
"Deník budoucího chirurga. "

:03:29

Randall Steckle:
"Chirurgovo zrání. "

:03:33

"Zrození legendy. "
Ne, moc nafoukaný.

:03:38

Randall Steckle: "Geneze"?

:03:43

"Geneze mladého chirurga. "
To sedí!

:04:04

Dobrýtro.

:04:08

Moc pìkný. Jen tak dál.

:04:17

Najednou jsem vidìla sama sebe,
i když jsem byla v bezvìdomí.

:04:19

Najednou jsem vidìla sama sebe,
i když jsem byla v bezvìdomí.

:04:24

Dívala jsem se odnìkud seshora.

:04:28

Ralph, mùj manžel, vzlykal.

:04:33

Doktor øíkal, že umírám.

:04:37

Vidìla jsem se v posteli
a taky všechno kolem.

:04:42

Pak jsem zaèala odplouvat
do nìjakého sálu.

:04:46

A potom do toho tunelu,
vstøíc záøícímu svìtlu.

:04:54

Bylo to nejkrásnìjší svìtlo,
jaké jsem kdy vidìla.

:04:58

A pak jsem slyšela hlas.