:31:16
- Τίποτα.
- Καρδιοναπνευστική αναζωογόνηση.
:31:23
- Αναζωογόνηση, αδρεναλίνη, τίποτα!
- Τι συμβαίνει; Έλα, Τζο!
:31:30
- Έλα, Νέλσον, άσε με να δοκιμάσω.
- Δεν έχουμε πολύ χρόνο.
:31:36
- Άσε με να δοκιμάσω.
- Κάνω ό,τι μπορώ.
:31:39
- Νέλσον, κάνε πίσω.
- Έλα, Τζο!
:32:28
Εντάξει. Οξυγόνο.
:32:34
Έτοιμο το οξυγόνο.
:32:39
Η αναζωογόνηση πέτυχε.
Ο Χάρλεϊ ζει.
:32:43
Είσαι εντάξει, Τζο.
:32:52
- Ήταν τέλεια.
- Τώρα θα μας το πει.
:32:56
Τι εννοείς με το "τέλεια";
:32:58
Δεν ξέρω, δεν είναι σαν να σκέφτεσαι
για το παρελθόν και το μέλλον.