:40:00
Έλα 'δω, Τσαμπ.
:40:04
Έλα, αγόρι μου.
:40:13
Τι κάνεις εδώ, μικρέ;
Είσαι καλά;
:40:19
Είσαι καλά;
:40:21
Χάθηκες;
:40:44
Πρωί της αποκριάς. Σάπιες
κολοκύθες, φύλλα που καίγονται, -
:40:48
- μαύρες γάτες ζευγαρώνουν
σαν ποντίκια στην αυλή.
:40:52
Ήταν σαν να μη νιώθαμε φόβο.
:40:57
Σαν να ήμασταν ήδη νεκροί, και δεν
είχαμε τίποτα να χάσουμε.
:41:02
Γιατί ζούσαμε τόσο καλά,
κι αγαπούσαμε τόσο τη ζωή, -
:41:09
- που νομίζαμε ότι ήμασταν αθάνατοι.
:41:11
Συντριπτική η δύναμη του πάθους μας
για την επιστήμη.
:41:17
Ή απλά είχαμε κάλο στον εγκέφαλο.
:41:22
Γεια, είμαι ο Τζο Χάρλεϊ.
Είσαι η Τέρι;
:41:27
- Είχες εμπειρία κοντά στο θάνατο;
- Δε θέλω να μιλήσω γι' αυτό.
:41:32
Μισό λεπτό. Κι εγώ είχα εμπειρία
κοντά στο θάνατο.
:41:40
Χρειάζομαι να μιλήσω σε κάποιον.
Αυτό το πράγμα μου άλλαξε τη ζωή.
:41:47
- Δε με πίστεψαν.
- Και τι στο διάολο ξέρουν αυτοί;
:41:52
Αν πρέπει να πας στο μάθημα,
το συζητάμε κάποια βραδιά.
:41:59
Όλη εκείνη τη μέρα ήξερα,
ότι κάτι θα γινόταν.