:18:00
Someone's coming !
:18:07
- Is he dead?
- He's only sleeping.
:18:11
Talk some sense into these people.
:18:13
I'll do it.
I've got nothing to lose.
:18:18
- Just his life!
- I can get him back.
:18:21
- Just stop his heart for a minute.
- Don't think I couldn't have.
:18:31
No!
:18:34
- Clear.
- What are you doing?
:18:38
- A systole.
- You're killing him.
:18:42
- No wonder you got tossed.
- Stop this shit.
:18:46
I did not come to medical school
to murder my classmates!
:18:55
Flatline.
:19:02
They're getting smaller. He's dying.
:19:06
- Brain death. Now it's real.
- Start filming.
:19:11
He's dead, isn't that enough?
Let me try to bring him back.
:19:16
- Just watch the door.
- We're in the room with a dead man.
:19:23
- One minute to go.
- Start filming !