1:18:00
Sono arrivato adesso.
Quello è il mio furgone.
1:18:06
Salve, io sono un bravo ragazzo,
e anche lui.
1:18:10
Siamo una bella coppia di paranoici.
Posso entrare per favore?
1:18:17
Devo concedertelo, Dave. . .
Hai del coraggio.
1:19:00
E' una meraviglia.
Hai trovato la tua strada.
1:19:05
Beh, non è la facoltà di medicina.
1:19:09
Ma non mi è mai piaciuta la scuola.
1:19:13
Non ero neppure molto brava.
1:19:17
- Sono sorpresa che ti ricordi di me
- Io mi ricordo di te.
1:19:21
Mi ricordo anche
come ti trattavamo.
1:19:25
Tu eri un po' timida e io ero
uno stupido. . . e mi dispiace.
1:19:32
Ma di cosa stai parlando? E' passato
così tanto tempo, non ricordo più.
1:19:39
A che serve
tirare fuori quella storia?
1:19:42
Comunque ti abbiamo fatto sentire,
era sbagliato. Abbiamo sbagliato.
1:19:51
Su, vai.
1:19:58
Io ho una famiglia adesso.