:49:04
- Kom op, Dave.
- Verhogen tot 360. Opgepast.
:49:09
- Probeer lidocaine.
- Drie minuten, verdomme.
:49:13
Begin hartmassage. Joe,
blijf filmen. Ik haal hem terug.
:49:20
Je Ioog tegen me, Joe.
:49:33
- We hebben hem.
- 1 milligram adrenaline.
:49:37
Dat was kantje boord.
Dat ging veel te ver.
:49:45
- Hoka hey.
- Wat zei je daar?
:49:48
Hoka hey. De oorlogskreet van
de Sioux indianen. Het betekent . . .
:49:54
"Vandaag is een goede dag
om te sterven." Was dat zo, Dave?
:49:59
Ik weet niet of ik dood was.
Misschien heb ik iets gevoeld.
:50:04
Een droom . . . of alleen dingen die
in mijn hersens waren opgeslagen.
:50:09
Je was hersendood.
:50:11
Een elektrische stroom
die door mijn lichaam ging . . .
:50:15
Dat hadden we op de EEG gezien.
Je was dood. Wat gebeurde er?
:50:24
Moeilijk onder woorden te brengen.
:50:28
Het is paranoia zonder de angst.
:50:31
Alsof iemand naar je kijkt.
Jullie stonden om me heen.
:50:36
- Wie zou kunnen kijken?
- De doden.
:50:40
De scepticus heeft iets gevoeld.
Ik ga nog een keer.
:50:44
- Ik ben al twee keer overgeslagen.
- Vier minuten.
:50:49
- Labraccio heeft 3.50 gedaan.
- Dat ging bijna fout.
:50:53
- Onder de 4 minuten heeft geen zin.
- Niemand doet vier minuten.
:50:58
- 4.25.
- 5 minuten.