1:28:04
Dit is een kerkhof.
1:28:09
Nelson, waar ben je verdomme?
Dit is niet grappig meer.
1:28:15
Dat is het nooit geweest.
1:28:18
- Waar ben je, verdomme?
- Hier.
1:28:26
Hier woont Billy. Wakker worden,
rotjoch. Je hebt bezoek!
1:28:31
Ik wist dat hij hier was . . .
omdat ik daarvoor zorgde.
1:28:37
- Billy Mahoney!
- Nee, Nelson, niet doen !
1:29:20
Ik werd bij mijn familie weggehaald
toen ik negen jaar oud was.
1:29:25
Ik ging naar de Stoneham School
voor jongens. Ik heb genoeg geboet!
1:29:31
Het was een ongeluk.
Laten we naar huis gaan, goed?
1:29:36
Dave heeft gelijk . . .
Ik kan het nog goedmaken.
1:29:43
Hoe?
1:29:55
- Nelson?
- Joe, ik moet je auto lenen.