1:34:01
Liefje . . .
1:34:06
Het spijt me.
1:34:13
Vergeef me.
1:34:51
Billy stierf 17 jaar geleden en
Nelson voelt zich verantwoordelijk.
1:34:57
- Weten jullie waar hij heen ging?
- Hij wilde het goed gaan maken.
1:35:02
- Zou hij het experiment zelf doen?
- Dat zou zelfmoord zijn.
1:35:19
- David?
- Nee, met Nelson.
1:35:23
David zoekt je.
1:35:26
Ik wou zeggen dat het me spijt.
Zeg dat alsjeblieft tegen David.
1:35:33
- Sorry dat ik juIIie erbij betrok.
- Dat doet er nu niet meer toe.
1:35:43
Rachel, alles doet ertoe.
Alles wat we doen.
1:35:50
- Daarom doe ik het nog een keer.
- Nee, Nelson, wacht.
1:35:53
- Zeg me waar je nu bent.
- Het spijt me echt.