Flatliners
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:13:01
Elas não eram nada para mim.
1:13:04
Quem me dera que fossem.
Se tivesses gostado de alguma, -

1:13:09
- eu podia lutar contra isso.
1:13:12
Mas filmar aquelas raprigas todas...
Ter tão pouco respeito...

1:13:16
Aquelas mulheres confiaram em ti.
Tu não sabes o que é a confiança.

1:13:24
- Não é o que tu pensas.
- É sim.

1:13:30
Estou, fala Mrs. Earl R. Hicks?
1:13:30
Estou, fala Mrs. Earl R. Hicks?
1:13:33
Tem uma filha chamada Winnie
com perto de 26 anos?

1:13:38
Tem? Eu sou David Labraccio.
Andei na escola com a Winnie.

1:13:44
Sim, os meus pais ainda vivem lá.
1:13:47
Eu queria entrar em contacto com ela
e pensei se...

1:13:55
Sim. Tem a morada?
1:14:00
Óptimo. Fico-lhe muito grato. Adeus.
1:14:11
- Credo!
- É tão mau como parece?

1:14:15
- Queres que veja isso?
- Não. Como está a Rachel?

1:14:20
Não saiu da casa de banho com as
respostas para a vida e a morte.

1:14:25
Ainde vais?
Posso ir?

1:14:30
- São duas horas de carro.
- Não quero ficar sozinho.

1:14:38
Vamos retirar o rim esquerdo
e cortar os intestinos.

1:14:44
Retirem o cólon ascendente
do cólon transversal.

1:14:50
Prossigam até ao cólon sigmóide
e até ao apêndice.

1:14:58
- Aonde diabo vais?
- Estás bem?


anterior.
seguinte.