1:18:01
Jag körde hit från stan.
Det där är min bil.
1:18:06
Hej, jag är trevlig.
Han är trevlig.
1:18:10
Vi är galna jävlar.
Får jag komma in, snälla?
1:18:17
Det måste jag erkänna, Dave. . .
Du är modig.
1:19:00
Vad fint du har det.
Du har klarat dig bra.
1:19:05
Det är inte som att läsa medicin.
1:19:09
Men jag trivdes aldrig i skolan.
1:19:13
Jag var aldrig duktig i skolan.
1:19:17
-Konstigt att du minns mig.
-Visst minns jag dig.
1:19:21
Och jag minns hur vi
behandlade dig.
1:19:25
Du var lite blyg och jag var en
jävla typ. Jag vill be om ursäkt.
1:19:32
Vad menar du? Det var så länge sen
att jag inte minns vad du gjorde.
1:19:39
Vi ska inte älta om sånt.
1:19:42
Hur vi än fick dig att känna så var
det fel. Det var fel av oss.
1:19:51
Gå nu.
1:19:58
Jag har familj nu.