Flatliners
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:03
Ama ne yani?
Bence sen korkuyorsun.

:09:07
Sen aletleri getir sadece.
Ben de þeylerimi.

:09:12
Labraccio hakkýnda ne duydun?
:09:18
Dave, 4 aylýk uzaklaþtýrma.
Bursunu etkilemez.

:09:22
Unut gitsin, ben yokum.
:09:25
Sen hepsinin en iyisisin.
Gitmene izin vermezler.

:09:31
- Ayrýca, sen hatalýydýn.
- Hayýr! Ölüyordu o.

:09:35
Onun hayatýný kurtardým.
Sen ne yapardýn o durumda?

:09:39
Sigorta antlaþmasýný korumak için
seni göstermek zorundaydýlar.

:09:45
Gelecek dönem seni yine alacaklar.
:09:48
Önemli deðil.
Yine ayný þeyi yapardým.

:09:51
Biliyorum yaparsýn.
O yüzden sana ihtiyacým var.

:09:56
Öldürmek istediðim birkaç kiþi
var, ama sen aralarýnda yoksun.

:10:00
Ölmek istemiyorum.
:10:04
Yanýtlarla dönmek istiyorum,
ölüme... ve yaþama.

:10:10
Oraya diðerleri ile gidebilirim ...
:10:12
... ama sana ihtiyacým var.
Beni geri getirmen için. Lütfen.

:10:21
Üzgünüm dostum ama yapamam.
:10:26
Çek git, Dave.
Git bir daða týrman.

:10:31
Seni artýk anlayamýyorum. Kariyerini
bir yabancý için yakýyorsun.

:10:36
Þimdi de arkadaþýna
sýrtýný dönüyorsun.

:10:49
Bak gerçekten bugün olanlardan
dolayý üzgünüm.

:10:55
- Sensiz geriye dönemem.
- O zaman sen de yapma.


Önceki.
sonraki.