:23:02
Горкият.
Трябва да свикваш с тези неща.
:23:06
Може да останеш за дълго.
:23:07
Кои са те?
:23:12
Ела тук.
Ще ти кажа една тайна.
:23:14
С вратите работата не е
толкова сложна.
:23:16
Минавай без да спираш.
Ще видиш. Ще схванеш.
:23:24
И тоя си заминава.
:23:26
Виждал сам го хиляди пъти.
Пътник е.
:23:34
Виждаш ли?
Дойдоха за него.
:23:40
Извади късмет.
Можеше да е в другата посока.
:23:44
Никога не се знае.
:24:11
Не!
:24:24
Господи,
помогни ми.
:24:28
"Аз съм изгубен в бездънна яма
където нямам опора.
:24:37
Простирам се до
водните дълбини.
:24:41
Аз съм неуморим с признанието.''
:24:44
Сега запоследно се сбогуваме
с нашия приятел Сам Куйд,
:24:48
нека си спомни за
неговата доброта...
:24:51
щедрост,
:24:54
за неговия силен дух.
:24:57
Всичките ни съкровища --
:24:59
нащите семейства,
приятели,