:49:02
Неговото име е Уили Лопез.
Знам къде живее.
:49:04
- Неговото име е Уили Лопез - пуерториканец
и знае къде живее.
:49:07
Запиши си го.
- Каза да го запишеш.
:49:09
Ти го запиши.
- Не съм ти секретарка.
:49:11
Просто го запиши!
:49:15
Толкова е досаден.
:49:17
Какво искаш да ти запиша?
- 303 Prospect Place, апартамен 4-D.
:49:22
303 Prospect Place?
- Да.
:49:25
Това е в моята махала.
:49:26
Моли, в нега са ми портмонето
и ключовете от апартамента. Той беше тук.
:49:31
Ония му взел портмонето,
ключовете и бил тук.
:49:33
Вчера след разходката ти с Карл той
беше тук и те видя като се преобличаш.
:49:37
Добре бе, добре.
Вчера когато си се върнала от разходката с Карл,
:49:39
ония те видял като се преобличаш
и Сам видял всичко.
:49:42
Моли трябва да отидеш до полицията.
Аз бях убит от наемен убиец.
:49:48
Каза да отидеш до полицията.
Било убийство по поръчка.
:49:51
Не знам кой е замесен но ....
:49:53
Аз също незнам и не искам да
знам по-вече.
:49:56
Къде отиваш?
:49:57
Как къде, отивам си. Направих
всичко каквото ми каза.
:50:00
И спри да ме следиш.
Свърших. Разбра ли?
:50:02
Приятен живот и приятна смърт.
Довиждане.
:50:08
Моли, никой на този свят няма
да ти повярва освен ме.
:50:14
Трябва да бъдеш разумна.
Сам вече го няма и...
:50:21
Виж, аз разбирам че на теб ти се иска
Сам да бъде до теб, но това е абсурдно.
:50:26
Знам че е абсурдно,
но е истина.
:50:30
Как можеш да вярваш на някакава си
врачка от Бруклин която ти звъни на вратата?
:50:34
Видях я как разговаря
със Сам.
:50:37
Не вярвам на това Мол,
изобщо не вярвам.
:50:39
Ами за нещата които ми каза?
:50:41
Какви неща?
:50:43
Снимаката която Сам ми направи
на почивката ни в Рино.
:50:46
Карл, ние бяхме сами тогава.
:50:48
И за зеленото бельо
на което бях написала името си.
:50:54
Тя каза, че знае кой е убил Сам.
:50:57
Някакъв наемен убиец.
- Това вече е прекалено.