:52:05
Nikdo by si nepøál víc ne
já, aby to byla pravda.
:52:09
Ale musí být rozumná.
:52:12
Sam tady není o nic víc ne...
:52:18
Chápu, e se ho
nedokáe vzdát, vánì.
:52:22
- Ale tohle je absurdní!
- Vypadá to tak, ale musí to být pravda.
:52:27
Jak mùe vìøiit arlatánce
z Brooklynu?
:52:31
- Vidìla jsem, jak se spolu baví.
- Tohle neberu.
:52:37
- Ajak to vechno vìdìla?
- Co vìdìla?
:52:41
O fotce, co mi Sam udìlal v Renu.
Byli jsme tam sami.
:52:46
A o zeleném prádle s mým jménem.
:52:52
Øíkala, e Sam ví, kdo ho zabil.
:52:56
- e byl zavradìný.
- To u je ílenství.
:53:01
- Zná vrahovo jméno a adresu.
- Proboha, Molly...
:53:03
Willie Lopez, Prospect Place 303,
byt 4D.
:53:09
- To je pitomost.
- No tak, Carle!
:53:16
Molly, nechápu, jakjsi mohla
:53:21
na tohle skoèit.
:53:24
Ten chlap moná ani neexistuje.
:53:27
Moná se to snaí na nìkoho hodit.
:53:31
Má pravdu.
:53:35
- Na to právì musím pøiijít.
- Ajak to chce udìlat?
:53:40
Sam chce, abych la na policii.
:53:43
Sam chce, abys la na policii?
Boe, Molly!
:53:47
A co jim øekne?
:53:50
e nìjaká enská mluví s mrtvým?
:53:54
Ví, jak to zní?
Ty tu mluví s mrtvým!