:28:01
Sam...?
:28:05
Hvor åndssvagt.
:28:18
Jeg elsker dette foto.
:28:32
Lad mig se. Sams adressebog.
:28:43
"Dave Brubeck, Newport 88."
Skal de smides ud?
:28:47
Nej, Molly, vi hadede den koncert.
:28:52
- Vil du gemme dem?
- Dem? Hvad har du gang i?
:29:06
Jeg savner ham bare, Carl.
:29:09
Også jeg.
:29:13
Carl, vent lidt!
:29:17
- Tag ikke den kasse.
- Undskyld, det var ikke meningen.
:29:24
Molly, kom med.
Det er helt sommerligt udenfor.
:29:29
- Jeg har ikke lyst.
- Du vil have godt af en spadseretur.
:29:34
- Du kan ikke sidde inde hele dagen.
- Jeg klarer det ikke!
:29:40
Det var ikke dig, der døde.
:29:47
- Undskyld.
- Du behøver ikke undskylde.
:29:55
Du har nok ret.
Bare en lille spadseretur.