:41:03
Julio kommer imod os.
Jeg ser ham! Han kommer!
:41:08
Han er der!
:41:12
Han er klædt i et sort jakkesæt.
:41:16
Sort jakkesæt?
:41:19
- Måske er det blåt.
- Sikke en gang gylle!
:41:23
Hvem er det?! Julio, hvor er du?
:41:27
Hørte I det?
:41:35
Kan du høre mig?
:41:38
Utroligt.
Jeg hedder Sam Wheat.
:41:42
- Sig mit navn. Sam Wheat!
- Lad mig være!
:41:46
- Sig det!
- Sig noget, Oda Mae.
:41:49
Sam Wheat!
:41:53
- Hold da op!
- Sam Wheat?
:41:57
Jeg lover aldrig at snyde mere,
bare han forsvinder.
:42:02
Niks!
:42:22
Min mor og min mormor
havde evnen.
:42:26
De sagde, jeg også havde den,
men det skete aldrig for mig.
:42:30
De fortalte, hvordan det var.
Nu vil jeg vist helst være fri.
:42:35
Gå væk, find en anden.
:42:38
- Er du gal?
- Jeg er godt på vej.
:42:41
- Hun slog vist hovedet slemt.
- Hun talte til ingen før da.
:42:48
- Hvor er du?
- Lige ved siden af dig.
:42:52
- Står du ved siden af mig?
- Vi er jo her!
:42:56
Er du hvid?
:42:59
- Hvid? Ved du, hvad jeg tror?
- Ja, jeg ringer til lægen.