:49:04
Jeg ved ikke, hvordan jeg gør det.
:49:08
Det er helt ærligt
aldrig sket for mig før.
:49:13
Nu kan jeg ikke slukke for det.
:49:17
Er det jer to?
:49:20
Sød fyr. Hvid, men sød.
:49:24
Hvorfor er han kommet tilbage?
:49:28
- Hvorfor er han her endnu?
- Han sidder fast mellem to verdener.
:49:33
Det sker, når sjælen rives bort, før
mennesket har sluttet sit livsværk.
:49:40
- Hold op med det ævl.
- Det er ikke ævl. Han er flabet.
:49:45
- Vel er jeg ej.
- Jo, du er. Vi skændes lige lidt.
:49:49
Det var flabet at sige mig imod.
:49:53
- For fanden...
- Du skal ikke bande over for mig.
:49:58
- Slap af.
- Skal jeg hjælpe, siger du undskyld.
:50:03
Nu går jeg!
Jeg finder mig ikke i den slags.
:50:08
- Du må hellere sige undskyld.
- Jeg beklager og undskylder.
:50:13
- Sæt dig ned, så er du sød.
- Han har sagt undskyld.
:50:21
Du må gentage,
hvad jeg siger til Molly, ord for ord.
:50:27
Jeg skal gentage,
hvad han siger, ord for ord.
:50:37
- Molly, du er i fare.
- Det kan man ikke bare buse ud med.
:50:42
Jeg siger det på min måde.
:50:46
Molly... Du er i fare, min pige.
:50:51
- Hvad mener du?
- Jeg ved, hvem der er morderen.
:50:55
Han hedder Willie Lopez.
Jeg ved, hvor han bor.