:22:00
Carl Bruner speaking.
:22:02
Hi, Carl.
:22:03
Mr. Balistrari.
:22:04
Balistrari? Carl,
it's me, John.
:22:07
John. John, sorry, um,
what--what-- what--what's up?
:22:11
I've got the info
on the Bradley portfolio.
:22:14
Oh, right.
:22:15
I'll pick it up
later, all right?
:22:17
I'll be here
till 6:00.
:22:23
I don't suppose I can
talk you into losing the hat.
:22:27
You keep
messing with me,
:22:28
you'll be here
by yourself.
:22:30
Shh. Now tell the guard
you're here to see Lyle Ferguson.
:22:35
Hi. I'm here to see
Lyle Ferguson, please.
:22:38
Do you have
an appointment?
:22:40
No, I'm here
for my health.
:22:42
Tell him Rita
Miller's here.
:22:44
You--You just tell him
Rita Miller's here.
:22:46
One moment.
:22:47
Don't embellish.
:22:48
Jawoh.
:22:50
Excuse me?
:22:54
Now, listen.
This guy Ferguson's a real jerk.
:22:57
I've known him
for five years,
:22:59
and he still
thinks my name's--
:23:01
Why are you
whispering?
:23:02
Just be quiet
and listen.
:23:04
He's a social moron.
:23:06
Just tell the guard
Ferguson knows you.
:23:08
You spent time with him
and his wife Shirley
:23:11
at the Brewsters' Christmas
party last year. Got it?
:23:14
What is this
in regards to?
:23:16
What? He doesn't
remember me?
:23:18
Oh, we spent
all that time
:23:20
at the Brewsters' Christmas
party last year.
:23:23
It was beautiful.
:23:25
A big old tree and thousands
of presents everywhere.
:23:28
It--
:23:30
Gas.
:23:33
I get a little gas
from time to time.
:23:36
That's all. Gas.
:23:38
Quit poking me!
:23:40
Well,
don't overdo it.
:23:41
Now, listen.
This'll be easy.
:23:43
Ferguson was so drunk,
he could've had a conversation
:23:46
with Tina Turner
and not remember.
:23:52
I don't know, Sam.
:23:54
Here we go.
:23:59
Hello. Hello.