:52:06
A part toi, personne ne souhaite plus
que moi que ce soit vrai !
:52:10
Mais il faut être rationnel.
:52:12
Sam n'est plus dans cette pièce.
:52:18
Je comprends ce besoin
de se raccrocher à lui.
:52:22
Mais c'est absurde !
:52:23
Je sais que ça semble absurde.
Mais c'était réel.
:52:27
Comment peux-tu croire
une voyante de Brooklyn ?
:52:31
Je l'ai vue discuter avec lui.
:52:34
- Je ne marche pas. Pas une minute !
- Toutes ces choses qu'elle savait ?
:52:39
Quelles choses ?
:52:41
La photo que Sam a fait de moi à Reno.
:52:44
Nous étions seuls.
:52:46
La petite culotte verte
où j'ai écrit mon nom !
:52:52
Sam sait qui l'a tué.
:52:56
C'était un coup monté.
:52:58
Ça devient de la folie.
L'autre côté du miroir !
:53:01
Elle avait un nom et une adresse.
:53:03
Willy Lopez,
303 Prospect Place Ap. 4D.
:53:08
C'est dingue !
:53:16
Je ne comprends pas
comment tu as pu...
:53:21
...avaler une telle connerie !
:53:24
Ce type n'existe sûrement pas.
:53:27
Cette femme se sert de toi
pour piéger quelqu'un.
:53:31
Tu as raison.
Tu as absolument raison.
:53:35
C'est ce que je dois découvrir.
:53:38
Comment vas-tu faire ?
:53:40
Sam veut que je prévienne la police.
:53:42
Sam veut que tu préviennes la police ?
:53:45
Nom de Dieu, Molly !
Tu as perdu la boule ?
:53:49
Que vas-tu dire ?
Qu'une médium de bazar
:53:53
a communiqué avec le mort ?
Tu es en train de parler de fantômes !