1:03:41
Pourquoi tu ne m'entends pas ?
J'ai besoin de toi.
1:03:57
- Qui c'est ?
- Carl.
1:04:00
N'ouvre pas. C'est un assassin.
1:04:04
Je sais qu'il est tard.
Désolé de te déranger mais...
1:04:08
j'ai pensé à toi toute la journée.
1:04:10
Je suis désolé pour hier soir.
1:04:14
Ces choses surnaturelles...
1:04:16
- C'est pas grave.
- Si.
1:04:19
T'avais besoin que je t'écoute.
1:04:22
Je n'étais pas disponible et c'est mal.
C'est juste que...
1:04:30
Je veux que tu saches
que je suis ton ami.
1:04:35
Tu ne l'as jamais été.
1:04:37
- Ça signifie beaucoup pour moi.
- Moi aussi.
1:04:40
Je t'ai porté les fruits que tu aimes.
1:04:45
Merci. C'est gentil.
1:04:47
Je peux entrer une seconde ?
1:04:50
Pas longtemps.
J'ai eu une dure journée. Juste un café.
1:04:53
Oui, entre.
1:04:54
Non, Molly !
1:04:56
T'as l'air tendu. Tu vas bien ?
1:04:59
Ça va. Simplement, ça a été dur.
Enfin, tu sais...