:41:00
Oh, Julio.
:41:03
Julio dolazi prema nama.
Vidim ga! Dolazi.
:41:08
Tu je.
:41:12
lma crno odijelo.
:41:16
Crno odijelo?
:41:19
- Moglo bi biti i plavo.
- Kakvo sranje.
:41:23
Tko je to?
:41:25
Gdje si?
:41:28
Jeste èuli?
:41:30
Gdje si?
:41:32
- Tko si?
- Tko?
:41:35
- Èuje me?
- Zar ga ne èuje?
:41:38
Ne mogu vjerovati. Zovem se
Sam Wheat. Èuje li me?
:41:43
- Reci moje ime. "Sam Wheat".
- Pusti me na miru!
:41:48
- Razgovaraj sa mnom, Oda Mae.
- Sam Wheat.
:41:54
- lsuse!
- Sam Wheat?!
:41:57
Kunem se, nema vie varanja. Uèinit
æu bilo to, samo makni ovog tipa.
:42:02
Ni u ludilu.
:42:11
Sve je O.K.
:42:17
- U redu, sestro?
- Je, u redu je.
:42:22
Moja majka ga je imala i njezina
majka. Obje su imale dar.
:42:26
Uvijek su govorili da ga i ja imam,
ali nisam ga nikada imala.
:42:31
Sve znam o tome, ali sada kad ga
imam, nisam sigurna da ga elim.
:42:36
Odlazi. Potrai
nekog drugog.
:42:38
- Ti si poludjela.
- Brzo æu.
:42:41
Jako je udarila glavom.
:42:44
S nekim je razgovarala
prije toga.
:42:46
Sestra to moe.
:42:48
- Gdje si toèno?
- Stojim kraj tebe.
:42:52
- Stoji kraj mene?
- Draga, tu smo!
:42:56
- Jesi li bijelac?
- Molim?
:42:59
- Bijelac?
- Bijelac si, zar ne?