:27:00
Ja, dat klopt.
:27:07
Hoe wil je het hebben?
-In briefjes van tien en twintig?
:27:11
Pardon?
-Zeg dat je een cheque wilt.
:27:14
Een cheque is beter.
-Een cheque. Prima.
:27:18
Natuurlijk hebben we
een legitimatiebewijs nodig.
:27:23
Het is maar een formaliteit.
:27:36
Dank je. Ik ben zo terug.
:27:40
Vier miljoen dollar.
:27:49
Verbind me met
de First Island Bank of Nassau.
:28:02
We hebben hier wat zaken
die je moet tekenen.
:28:05
Hiermee hef je officieel
je rekening op.
:28:11
Teken met Rita Miller.
:28:15
Miller, zo heet ik.
:28:17
M'n naam, Rita Miller.
:28:22
Dat is m'n naam.
:28:25
Ik ben zo terug.
:28:29
Maakt niet uit waar?
-Daar graag.
:28:38
De cheque.
:28:43
Alsjeblieft.
:28:53
Mama verdiende geld
met oliebronnen...
:28:56
en dat stopte ze in benzinepompen.
:28:59
En die benzinestations hebben wel
vijf of zes pompen, erg lucratief.