1:15:00
Dere må konsentrere dere.
1:15:03
- Hva het han igjen?
- Orlando.
1:15:07
- Er det en Orlando i rommet?
- Ja.
1:15:13
- Sam!
- Jeg er Orlando. Still deg i kø.
1:15:17
Kan du høre disse åndene også?
1:15:21
Jeg hører dem døgnet rundt,
til og med i dusjen!
1:15:25
Hva har du gjort? Har du fortalt om
meg til alle spøkelser du har møtt?
1:15:31
- Det skjer helt utrolige ting!
- Du har virkelig gaven.
1:15:37
- Kan du skynde deg litt?
- Slapp av!
1:15:41
- Jeg trenger hjelp til noe.
- Nei, Sam.
1:15:46
Du klamrer deg fast til et liv som
er tapt. Forlat astralkroppen din!
1:15:52
- Snakker du til meg?
- Ser det slik ut?
1:15:57
Kan dere vennligst
konsentrere dere? Takk.
1:16:01
Pigg av, Sam. Jeg må jobbe.
1:16:05
Da kan du bli. - Unnskyld meg.
1:16:08
Er dere klare? Da setter vi i gang.
1:16:11
Jeg må prate med deg nå.
Jeg har en plan. Vi trenger bare...
1:16:30
- Ortisha?
- Orlando, er det deg?
1:16:34
- Hvor er du? Jeg ser så dårlig.
- Her er hun.
1:16:39
Jeg sitter rett foran deg.
1:16:45
Hva pokker har du gjort
med håret, snuppa?
1:16:50
Liker du fargen?
Den heter "Autumn Sunrise".
1:16:57
Forlat kroppen min, ditt svin!