1:21:01
- John, beklager... Hva er det?
- Jeg har info om Bradley.
1:21:08
- Jeg henter dem senere.
- Jeg er her til klokken seks.
1:21:19
- Kan du ikke ta av deg hatten?
- Maser du på meg, så går jeg.
1:21:26
Si til vakten
at du skal til Lyle Ferguson.
1:21:31
- Jeg ser etter Lyle Ferguson.
- Har du en avtale?
1:21:36
- Si at Rita Miller er her.
- Si til ham at Rita Miller er her.
1:21:42
Ikke overspill.
1:21:45
Unnskyld?
1:21:49
Ferguson er et null. Han har
fremdeles ikke lært seg navnet mitt.
1:21:55
- Hvorfor hvisker du?
- Hør på meg. Han er en idiot.
1:22:02
Si at du traff ham og hans kone
på Brewsters julefest i fjor.
1:22:09
- Hva gjelder det?
- Husker han meg ikke?
1:22:13
Vi møttes
på Brewsters julefest i fjor.
1:22:18
Det var fantastisk! Et digert juletre
og massevis av gaver...
1:22:25
Luft...
1:22:28
Jeg plages av og til
av luft i magen...
1:22:33
- Ikke dytt meg!
- Ikke legg på for mye.
1:22:37
Han var så full på festen at han
ikke vet hvem han pratet med.
1:22:53
God dag...
1:22:58
- Det er lenge siden sist...
- Spør etter Bobby og Snooky.