:53:01
- Ela tinha um nome e uma morada.
- Óptimo, Molly.
:53:03
Willy Lopez, Prospect Place,
303, apartamento 4-D.
:53:09
Isto é doentio.
:53:11
Isto é doentio.
:53:16
Molly, não entendo como pudeste...
:53:21
...engolir essa treta.
Esse tipo pode nem existir.
:53:25
Esta mulher pode estar a tentar
usar-te para lixar alguém.
:53:31
Tens razão. Tens toda a razão.
:53:35
É por isso que tenho de descobrir.
:53:38
Como vais fazer isso?
:53:40
Ela disse que o Sam quer
que eu vá à polícia.
:53:42
O Sam quer que vás à polícia?
Meu Deus, Molly.
:53:47
Enlouqueceste?
Que vais dizer-lhes?
:53:50
Que uma espírita tem comunicado
com os mortos?
:53:54
Por amor de Deus,
estás a falar de fantasmas!
:54:01
Desculpa.
É que isto aborrece-me.
:54:04
Não faz mal não acreditares
em mim.
:54:07
Estou a tentar, Molly.
:54:16
Se te fizer sentir melhor,
eu vou ver isso.
:54:21
Agora, tenta dormir.
:54:27
Telefono-te de manhã.
:54:57
Tem cuidado.