1:25:04
4 milhões de dólares!
1:25:12
Ligue-me ao First lsland Bank
de Nassau.
1:25:25
Tem de assinar umas coisas.
1:25:29
Oficialmente, isto fecha a conta.
1:25:33
Assina Rita Miller.
1:25:38
Rita Miller. É o meu nome.
1:25:44
É o meu nome.
1:25:49
Eu volto já.
1:25:52
- Em qualquer lado?
- Aqui.
1:26:00
Óptimo. O cheque.
1:26:05
Aqui tem.
1:26:16
A Mãe arranjou o dinheiro
nos poços de petróleo
1:26:19
e pô-lo nas bombas de gasolina,
nas estações de serviço.
1:26:23
Cada estação tem 5 ou 6 bombas.
É muito lucrativo.
1:26:27
Temos de ir. Despede-te.
1:26:30
Foi um prazer negociar consigo.
Posso ficar com a caneta?
1:26:36
Mande cumprimentos meus
ao Bobby e ao Snooky. Adeus.
1:26:39
Por que estás a apressar-me?
1:26:45
Que se passa?
1:26:56
Desculpe, Lyle.
1:26:58
Molly Jensen.