Goodfellas

:34:00

Budeme mít krásný léto.

:34:05

Jsem na vás pyšnej.
Na takovýho kluka je to spousta penìz.

:34:09

Až se vás nìkdo bude ptát,
vyhráli jste to v Las Vegas.

:34:16

Vᚠúèet.

:34:20

Ne. Musíš se podepsat tady.

:34:23

Mám mu nìco nechat?

:34:33

-Jak se vede?
-Jde to. A ty?

:34:36

-Henry, to je Bruce.
-Tìší mì.

:34:43

Ještì se uvidíme.

:34:49

Ty ho znáš?

:34:50

Jo.

:34:51

Bydlí naproti nám.

:34:56

"Èervená rùžièka

:35:01

"Má krásný kvìt

:35:05

"A tvoje rty

:35:08

"Jsou sladší než med"

:35:17

Jednou nám Bobby Vinton
poslal šampaòský. Bylo pohádkový.

:35:22

Nic mi na tom nepøipadalo zvláštního.

:35:25

Jedenadvacetiletej kluk
s takovejma známostma.

:35:31

Byla to s ním nádhera.

:35:33

Byl bezva. Všem mì pøedstavoval.

:35:38

Všichni k nìmu byli pøátelský.

:35:40

Umìl v tom chodit.

:35:50

Nevìøte parukám,
co vám v nevhodnou chvíli spadnou.

:35:52

Morriovy paruky vám nikdy nespadnou!

:35:55

Ani pod vodou.

:35:56

Pamatujte si, Morriovy paruky
nepadají ani ve vichøici.