Goodfellas

1:07:01

-Osm set.
-Osm set.

1:07:04

Nebyl jsi doma dva tejdny!
Dneska veèer nikam nepùjdeš!

1:07:08

Vzpamatuj se! Stejnì pùjdu.

1:07:11

Bez klíèù od auta tìžko.

1:07:13

Zbláznila ses? O co ti jde?

1:07:15

Jo. Vím, že se nìco dìje!

1:07:17

-Nech toho! Dost!
-Ne!

1:07:20

Dívám se ti do oèí a vidím, že lžeš.

1:07:26

-Vypadni!
-Drž hubu!

1:07:28

Nechci už s tebou nic mít!

1:07:30

Jsi støelená.

1:07:32

-Ty mizero jeden!
-Tobì se nìco zdá.

1:07:35

Jdi si za svejma dìvkama.
Na nic jinýho stejnì nejsi dobrej!

1:07:39

Vypadni! Nenávidím tì!

1:07:52

Pavouku, kam tak pospícháš?

1:07:57

Dìkuju.

1:07:58

Kurva, Pavouku,
mᚠten obvaz vìtší než hlavu.

1:08:04

Kurva, za chvíli tu bude o berlích.

1:08:08

Ale tancovat ještì mùžeš.

1:08:10

Zatancuj nám trochu, Pavouku, ty prevíte.

1:08:15

Pøiznej to. Chceš, abysme tì litovali.

1:08:17

Jdi se vycpat, Tommy.

1:08:24

Asi jsem dobøe neslyšel.

1:08:25

To snad není možný.

1:08:27

Tumáš.

1:08:29

Je dobrej. Má kuráž.

1:08:32

Pøesnì tak. Nenech se od nikoho urážet.

1:08:35

Prostøelí mu nohu a on mu øekne,
aby se šel vycpat.

1:08:40

Ty si to nechᚠod toho fracka líbit?

1:08:44

K èemu spìjeme?

1:08:50

K tomuhle, kurva.

1:08:52

-Jak se ti to líbilo?
-Co ti je?

1:08:54

Co ti sakra je? Zbláznil ses snad?

1:08:58

Dìlal jsem si srandu. Jseš cvok?