:26:00
Er du ved at pynte juletræ?
:26:07
Hun er fra forstæderne.
:26:09
Hvem?
:26:11
Hende jødedullen. Diane.
:26:15
Jeg er ude på at bolle hende.
Hun vil ikke være alene med mig.
:26:20
-Nej.
-Nej, hvad?
:26:23
Nej, hvad? Hvem bad dig om noget?
:26:25
Vent, til jeg har talt ud.
:26:27
Godt, hvad?
:26:30
Hun har fordomme mod
at gå ud alene med italienere.
:26:35
Vil du tro det? I vore dage?
Hvad skal det ikke ende med?
:26:41
Utroligt! En jødekælling
med fordomme mod italienere.
:26:45
Hun vil ha' sin veninde med.
Så du ta'r dig af veninden.
:26:50
Se selv! Jeg vidste det!
:26:52
Hvad fanden er der galt med det?
:26:54
-Hvornår er det?
-I morgen aften.
:26:57
Jeg skal møde Tuddy.
:26:58
Du kan møde Tuddy bagefter.
:27:01
-Hvorfor gør du altid det her?
-Begynd ikke på den smøre.
:27:04
Jeg bad om en tjeneste.
Jeg gør dig mange tjenester.
:27:08
Jeg vil bolle den dulle.
:27:12
Jeg forstår dig ikke. Hun ser godt ud!
:27:15
Hendes familie bor i forstæderne.
De jøder har gysser.
:27:18
Måske ejer de hele kvarteret.
Måske scorer du kassen.
:27:23
Du skal også altid kæfte op!
:27:29
Jeg skulle møde Tuddy kl. 11,
og her sad jeg og hjalp Tommy.
:27:34
Er du mæt?
:27:36
Lækkert, men jeg er på slankekur.
:27:39
Lad mig se din figur.
:27:40
Jeg bestilte dessert,
da de var ved hovedretten.
:27:45
Da de var ved kaffen,
bad jeg om regningen.
:27:48
Lidt kaffe vil kvikke dig op.
:27:52
Joe, må vi få regningen?
:27:54
Hvad laver du?
:27:55
-Jeg må gå.
-Vi er lige kommet.
:27:58
Jeg har den aftale.