:34:00
Det bli'r en fin sommer.
:34:05
Jeg er stolt af dig.
Det er mange penge for en knægt som dig.
:34:09
Du har vundet dem i Las Vegas, ikke?
:34:15
Deres regning.
:34:20
Her kvitterer man bare.
:34:23
Skal jeg gi' drikkepenge?
:34:33
-Hvordan går det?
-Fint. Og du?
:34:36
-Henry. Det er Bruce.
-Mig en fornøjelse.
:34:42
Vi ses.
:34:49
Kender du ham?
:34:50
Ja.
:34:51
Han bor overfor.
:34:56
"Roser er røde, skat
:35:00
"Violer er blå
:35:05
"Jordbær er søde, skat
:35:08
"Og du er ligeså"
:35:17
En aften sendte Bobby Vinton
champagne til os. Helt utroligt.
:35:22
Det undrede mig ikke, en knægt på 21...
:35:25
havde den slags forbindelser.
:35:30
Han var en spændende fyr.
:35:33
Han var virkelig sød.
Han præsenterede mig for alle.
:35:37
Alle ville gerne være søde mod ham.
:35:40
Og han havde fod på det.
:35:50
Køb ikke en toupé, der ryger af i utide.
:35:52
Morries toupeer sidder fast!
:35:55
Selv under vand.
:35:56
Og Morries toupeer er testet
mod vindstød af orkanstyrke.