Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

1:05:03
-Har I spist?
-Jeg er hundesulten.

1:05:06
-Jeg holder dem her.
-Holder du?

1:05:09
Stammer jeg? Jeg holder dem.
1:05:14
Er jeg en luftspejling?
1:05:17
Hvor fanden er min drink?
1:05:19
-Ville du ha' en drink?
-Jeg bad om en.

1:05:22
Du sagde: "Jeg klarer mig, Spider."
1:05:25
Står jeg på den sorte liste?
1:05:28
Nej, jeg hørte nogen sige: "Spider."
1:05:31
-Jeg troede, det var Henry.
-Du er et forpulet kvaj.

1:05:35
Du sagde: "Jeg klarer mig."
1:05:37
Du klarer dig ikke.
1:05:39
Nej, du sagde, du klarede dig.
1:05:41
Men det gør du ikke, din lort!
1:05:45
Sådan har du behandlet mig
hele aftenen, dit møgsvin!

1:05:49
Så kommer jeg med en drink.
1:05:51
Ja, kom med den! Fart på, din lort!
1:05:54
Du humper som en haleneger.
1:05:57
Du springer for de andre.
1:05:58
Spring for mig!
Dans herhen med den skide drink!

1:06:02
Hvad hed den Bogart-film?
1:06:04
-Hvor han var cowboy?
-The Oklahoma Kid.

1:06:07
Oklahoma Kid. Shane?
Oklahoma Kid, det er mig.

1:06:11
Din skide mide! Dans!
1:06:14
Jahu, møgsvin!
1:06:24
Nu fik han fart på.
1:06:27
Du skød ham i foden.
1:06:29
Et skud i foden, er det noget at pive over?
1:06:33
Hent et håndklæde.
1:06:34
Pissegodt pokerspil.
1:06:37
Lad ham kravle hen til lægen,
som han kravler efter drinks.

1:06:41
Der bor en læge nede ad gaden.
1:06:45
Knoglerne er splintrede.
1:06:47
Gør mig nu ikke vred.
1:06:49
Gør nu ikke et stort nummer ud af det,
Spider!

1:06:52
Skal jeg nu også ha' bondeanger?
1:06:55
Det var et uheld.
1:06:57
Komediespil.
1:06:59
-Er du med?
-Jeg er med.


prev.
next.