:49:00
Nie mit Außenstehenden. Es schien normal.
:49:03
Ich war sogar stolz,
daß Henry soviel wagte, damit...
:49:08
wir uns was leisten konnten.
:49:10
Mutter hütet morgen abend die Kinder.
:49:14
-lch kann nicht.
-Warum?
:49:16
Ich habe was vor.
:49:19
Sie kann aber nur morgen abend.
:49:22
-Bitte, bitte.
-lch kann nicht. Was willst du von mir?
:49:27
-lch muß gehen.
-Warte!
:49:30
Gibst du mir Geld?
:49:32
Wieviel brauchst du?
:49:36
Soviel.
:49:42
Soviel. Gib mir einen Kuß.
:49:48
Bis später.
:49:55
In Ordnung.
:49:57
"Ich träumte immer,
meinen Traumjungen zu treffen
:50:01
"Er wäre groß und kräftig, reich und stark"
:50:27
Willkommen zu Hause, Batts.
:50:30
Hallo, wie geht es dir?
:50:32
Setz dich! Ich spendiere eine Runde.
:50:36
Auch den irischen Halunken.
:50:39
Nur einer ist Ire hier.
:50:40
Jetzt wird gefeiert.
:50:43
-Guten Tag.
-Auf meine Entlassung!
:50:50
Mein Freund Jimmy.
:50:51
Henry. lhm gehört die Bar. Das ist Lisa.
:50:55
Piekfein heute!
:50:57
Erwachsen und im Ausgang.