:05:00
Sie würde nie einwilligen.
:05:04
Ihn umbringen würde sie.
:05:12
Bezahlst du?
:05:13
Tampa, Florida
Zwei Tage Später
:05:20
Bezahle!
:05:22
Ich kann nicht.
:05:26
Los!
:05:35
Wir werfen ihn den Löwen vor.
:05:38
Ich komme nicht zu den Löwen.
:05:41
Hinüber mit ihm!
:05:43
Ich beschaffe das Geld!
:05:45
Sie müssen tatsächlich Leute
den Löwen vorgeworfen haben.
:05:49
lhr bekommt das Geld!
:05:51
Nachher gingen wir zur Rennbahn.
:05:54
Sie machen Ernst.
:05:55
Danach geschah etwas Unglaubliches.
:05:58
Zu Hause gerieten wir in die Schlagzeilen.
:06:00
Ich begriff nicht,
warum wir geschnappt wurden.
:06:04
Dann merkte ich,
daß die Schwester des Typs,
:06:06
den wir vermöbelt hatten,
beim FBI Tippse war.
:06:09
Ich konnte es nicht glauben.
:06:12
Sie verpfiff uns alle drei.
Jimmy, mich. Sogar ihren Bruder.
:06:17
Die Geschworenen erklärten uns
nach sechs Stunden für schuldig.
:06:19
Zehn Jahre Gefängnis.
:06:22
Zehn Jahre in einem Bundesgefängnis.
:06:25
Sie werden nun...
:06:27
dem Staatsanwalt überstellt.
:06:34
Auf euer Wohl! Gute Reise.
Kommt bald wieder raus.
:06:38
Gute Reise, mein Schatz.
:06:42
Wir halten die Stellung.
:06:46
Grüß mir die Schwanzlutscher.
:06:49
Mach ihnen das Leben schwer!
:06:57
Ich rufe an, sobald ich kann.