:26:00
Stacks war immer ein Spinner gewesen.
:26:02
Statt den LKW zu beseitigen,
wie abgemacht, hatte er sich vollgedröhnt.
:26:06
Bis er erwachte,
hatten die Bullen den Lkw gefunden.
:26:10
Sie zeigten alles im Fernsehen.
:26:13
Am Lenker waren seine Fingerabdrücke.
:26:16
Früher oder später würden sie
bei ihm auftauchen.
:26:31
Ich muß mit dir sprechen.
:26:33
-Trink was.
-Ja, trink was.
:26:36
Komm schon, heute wird gefeiert.
Trink was.
:26:41
Ich muß dich trotzdem sprechen.
:26:44
-Was ist Stacks zugestoßen?
-Vergiß ihn.
:26:47
-Es wimmelt von Bullen.
-Was können sie schon machen?
:26:51
-Es steht in der Zeitung.
-Er hat Angst.
:26:54
Weshalb?
:26:55
Zeitungen und TV sind voll davon.
:26:59
-Na und?
-Du machst dir zuviel Sorgen.
:27:03
Alles bestens. Hast du es ihm gesagt?
:27:06
Noch nicht.
:27:08
-Was?
-Rate.
:27:10
Sie nehmen ihn auf.
:27:13
Paulie schlägt dich vor?
:27:17
Er darf Mitglied werden.
Paulie hat grünes Licht bekommen.
:27:20
Kannst du das glauben?
Der italienische Bastard.
:27:23
Er ist gemacht. Er wird ein Boß.
Eines Tages arbeiten wir für ihn.
:27:29
Nicht zu glauben!
:27:30
Gratuliere!
:27:33
Jetzt zeigen wir es ihnen!
:27:35
Jimmy, ich suche dich überall!
:27:38
Hast du einen Augenblick Zeit?
:27:39
Ich habe das Ding ausgedacht...
Ich will mein Geld.
:27:42
Ohne mich wäre nichts gelaufen.
Er kann mich mal! Ich will mein Geld!
:27:46
Ich will meinen Zaster!
Dieser billige Zigarettenschmuggler.
:27:51
-Er kann mich mal. Ich will mein Geld.
-Sage es ihm.
:27:56
Hältst du endlich die Klappe?