:35:02
Als sie Carbone im Fleischwagen fanden,
mußten sie ihn...
:35:06
zwei Tage auftauen lassen,
vor der Autopsie.
:35:14
Ich habe Jimmy niemals
so glücklich gesehen.
:35:16
Er war wie ein Kind. Pittsburgh lief gut,
:35:20
und über die Lufthansageschichte
wuchs allmählich Gras.
:35:23
Aber an jenem Morgen strahlte er,
:35:26
weil es der Tag war,
an dem Tommy vorgeschlagen wurde.
:35:29
Jimmy war so aufgeregt,
als ob er vorgeschlagen würde.
:35:32
Er rief vier Mal bei Tommy an.
:35:35
Sie hatten ein Zeichen verabredet, das
Jimmy das Ende der Zeremonie anzeigte.
:35:40
-Mama, wo bist du?
-Hier.
:35:42
-Du bist hier?
-lch gehe jetzt.
:35:45
-Gut siehst du aus.
-Ja?
:35:48
Du siehst toll aus. Sei vorsichtig.
Gratuliere.
:35:52
Male keinen religiösen Bilder mehr!
:35:55
Gott schütze dich!
:35:56
Wir bezeichneten uns stets als Gangster.
:35:59
Wir sagten:
:36:01
"Du wirst ihn mögen. Er ist ein Freund.
Einer von uns."
:36:05
Verstehen Sie?
:36:07
Wir waren Freunde. Gangster.
:36:12
Jimmy und ich konnten nicht
vorgeschlagen werden. Irisches Blut.
:36:15
Trotz meiner sizilianischen Mutter.
:36:18
Man muß hundertprozentiger Italiener sein,
:36:22
sie müssen die Verwandten
in die alte Heimat zurückverfolgen können.
:36:31
Es ist die höchste Ehre.
:36:34
Nachher gehörst du zu einer Familie.
:36:37
Das heißt, es darf dich keiner verarschen.
:36:40
Und du darfst jeden verarschen,
außer den anderen Mitgliedern.
:36:45
Es ist ein Freibrief für Diebstahl, für alles.
:36:50
Wann wurdest du aufgenommen?
:36:52
Vor 30 Jahren.
:36:55
Viel erlebt!
Pike's Peak war damals noch flach.