Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Look who's here.
:55:04
What happened?
:55:06
I hit something on the road.
Jimmy'll tell you.

:55:09
What happened to him?
:55:12
I haven't seen you in so long.
What happened to him?

:55:16
You, too. How are you?
:55:18
Why are you up so late?
:55:19
He came in. You came in.
I'm so happy to see him.

:55:23
Go inside. Make yourselves comfortable.
I'll make you something to eat.

:55:27
-Go to sleep. We're leaving.
-I can't. Not while he's home.

:55:30
I haven't seen him in so long.
I want to see him.

:55:32
You go inside.
:55:33
This stuff is like lead.
:55:35
Tell me, where you been?
I haven't seen you.

:55:39
You haven't called. Where have you been?
:55:41
I been working nights.
:55:44
And tonight we were out late.
:55:46
We took a ride out to the country
and hit a deer.

:55:50
That's where all the blood is from.
Jimmy told you.

:55:53
It reminds me, I need this knife.
I'm taking this, okay? Just for a while.

:55:58
The poor thing.
:56:00
We hit the deer and his paw.
What do you call it?

:56:04
The paw.
:56:05
-The hoof.
-Got caught in the grill.

:56:07
I got to hack it off.
:56:10
Ma, it's a sin to leave it there.
:56:12
I'll bring the knife back.
:56:14
Delicious.
:56:16
Why don't you get yourself a nice girl?
:56:19
I do, almost every night.
:56:20
But get yourself a girl
so you could settle down.

:56:23
I do, every night. Then I'm free.
I love you! I want to be with you.

:56:28
Settle down.
:56:31
How's your friend Henry?
:56:33
What's the matter? You don't talk much.
:56:35
Talk. What are you quiet for?
:56:37
You don't eat much, you don't talk much.
:56:40
-I'm just listening.
-Something wrong?

:56:42
When we were kids,
the compares used to visit each other.

:56:46
There was this man. He would never talk.
He'd just sit there all night.

:56:51
They say to him, "What's the matter?
Don't you say anything?"

:56:55
He says, "What am I going to say,
that my wife two-times me?"


prev.
next.