2:13:02
-iProtesto!
-Se admite.
2:13:04
-No sé nada de ratas.
-iLo sabe todo!
2:13:09
Podía tener cualquier
cosa con una simple llamada.
2:13:12
Coches gratis. Las llaves de cientos
de escondites en toda la ciudad.
2:13:15
Apostaba 20 de los grandes
un fin de semana...
2:13:18
me gastaba las ganancias en una semana
o le pagaba al corredor con un préstamo.
2:13:22
Daba lo mismo.
2:13:24
No significaba nada. Si estaba sin blanca,
salía a robar un poco mäs.
2:13:29
Lo controläbamos todo.
2:13:31
Sobornäbamos a la poli,
a los abogados, a los jueces.
2:13:35
Todos ponían la mano.
Todo se podía coger.
2:13:40
Ahora todo ha terminado.
2:13:42
Eso es lo mäs duro.
2:13:45
Ahora todo es diferente.
2:13:47
No hay acción.
Tengo que esperar, como los demäs.
2:13:51
Ni siquiera como bien.
2:13:53
Cuando llegué aquí pedí
unos espaguetis marinara...
2:13:57
y me dieron fideos con ketchup.
2:13:59
Soy un don nadie.
2:14:02
Y tengo que vivir el resto
de mi vida como un gilipollas.
2:14:15
Henry Hill sigue en
el Programa de Protección de Testigos.
2:14:18
En 1987 fue detenido en Seattle,
Washington, por posesión de narcóticos
2:14:21
y estuvo cinco años en libertad condicional.
Desde 1987 estä limpio.
2:14:25
En 1989, Henry y Karen Hill se separaron
tras 25 años de matrimonio.
2:14:32
Paul Cicero murió en 1988 en la cärcel de
Fort Worth de una dolencia respiratoria.
2:14:36
Tenía 73 años.
2:14:40
Jimmy Conway estä cumpliendo
una condena de 20 años por asesinato
2:14:44
en una cärcel del estado de Nueva York.
No podrä pedir la libertad condicional
2:14:48
hasta el año 2004, cuando tenga 78 años.