:20:03
Tu veux dire quoi, ma façon de parler?
:20:06
Non, c'est... tu es... tu es marrant.
:20:10
Ta façon de raconter les histoires.
:20:12
Marrant comment?
Qu'est-ce que j'ai de marrant?
:20:15
Il a pas dit ça...
:20:18
C'est plus un gamin. Il sait ce qu'il dit.
:20:21
Marrant comment?
:20:25
Tu... tu es marrant.
:20:27
Faut que tu m'expliques, lä
:20:29
Je suis peut-être ä la masse.
:20:31
Mais je suis marrant comment?
Je suis un clown? Je t'amuse?
:20:35
Je suis lä pour te faire
taper le cul par terre?
:20:37
Comment ça, marrant?
Je suis marrant comment?
:20:41
Enfin, c'est... ta façon de raconter, tu sais.
:20:46
Non, j'en sais rien. C'est toi qui I'as dit.
:20:49
Marrant comment, putain de merde?
Qu'est-ce que j'ai de si poilant?
:20:53
Dis-moi ce qui est marrant!
:21:00
Arrête de te foutre de ma gueule.
:21:03
L'enfoiré! Encore un peu, je I'avais!
:21:06
Ce con. Il en bégayait!
:21:08
Tu I'as vu trembler?
:21:11
Des fois, je me demande, Henry.
Tu vas t'affaler si on te cuisine.
:21:21
Qu'est-ce que tu branles?
Je croyais qu'on m'embarquait, déjä.
:21:24
Il est perché sur mon cou
comme un vautour! Tu veux quoi?
:21:28
Le gars osait pas t'apporter I'addition.
:21:31
Tu peux t'en occuper?
:21:33
Bien sûr. Dis-lui de le mettre sur ma note.
:21:35
Justement, je voulais te dire...
:21:37
Y a pas que ça. 7000 dollars!
Sept putains d'unités, tu me dois!
:21:41
C'est pas des pois chiches!
C'est pas pour te manquer de respect...
:21:45
Tu veux pas me manquer de respect?
Ouf, ça me rassure, Sonny!
:21:49
Tu me fais péter la honte devant mes amis,
tu me traites de rapiat...
:21:52
Pauvre con! Avec le fric qu'on laisse
dans ce putain de...
:21:56
Sois pas comme ça!
:21:57
Comme quoi?