1:04:01
Tout le monde tendait la main.
Tout était ä prendre.
1:04:06
Tout ça, c'est fini.
1:04:08
C'est ça, le plus dur.
1:04:11
Aujourd'hui tout a changé.
1:04:17
On peut même pas manger correctement.
1:04:19
En arrivant ici, j'ai commandé
des spaghetti sauce marinara,
1:04:22
et j'ai eu des nouilles au ketchup.
1:04:25
Je fais partie du troupeau.
1:04:28
Je vais finir ma vie dans la peau d'un plouc.
1:04:41
Henry Hill est encore sous protection.
1:04:44
Il a été arrêté en 1987 ä Seattle
pour collusion dans le trafic de drogue
1:04:47
et il a reçu 5 ans de liberté surveillée.
Il est net depuis 1987.
1:04:50
En 1989, Henry et Karen Hill
se sont séparés aprês 25 ans de mariage.
1:04:58
Paul Cicero est mort en prison en 1988
de complications respiratoires.
1:05:02
Il avait 73 ans.
1:05:06
Jimmy Conway purge une peine de 20 ans
pour meurtre
1:05:10
dans la prison d' Etat de New York.
Il ne sera pas reläché sur parole
1:05:13
avant 2004, quand il aura 78 ans.