1:01:12
Paulie bácsinak nem adsz puszit?
1:01:30
Mit tudsz a dologról?
1:01:33
A Brooklyn-i ügyrõl?
1:01:34
Nem. A Downtown-i fickót.
1:01:36
Aki ott lakik,
ahol Christie lakott azelõtt?
1:01:40
Nem. Aki eltûnt onnan, ahol eddig lakott.
Aki sitten volt eddig.
1:01:44
Tudod, kire gondolok?
1:01:46
A neve Batts.
1:01:47
A barátai nagyon szeretnék tudni,
hogy mi történt vele.
1:01:50
Nem lehet róla tudni semmit.
1:01:52
Egy este bent volt nálam a bárban,
de aztán nyoma veszett.
1:01:58
Hát csak tartsd nyitva a szemed,
mert engem baszogatnak
amiatt a gazember miatt.
1:02:06
Oké emberek, asztalhoz!
1:02:14
A pénzemet akarom!
1:02:16
A pénzemet akarom!
1:02:27
Van egy kis gond.
Emlékszel az erdei ügyre?
1:02:29
- Paulie épp ma emlegette.
- Ki kell ásni a dögött.
1:02:33
Eladták a területet és ott építkezni fognak.
1:02:36
- Jimmy, annak már fél éve.
- Nem érdekel, akkor is kiássuk még ma.
1:02:51
Henry, ne lazsálj. Anya vár minket a vacsorával.
1:02:59
- Figyelj, itt a karja.
- Nagyon jó pofák vagytok.