Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

1:08:01
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, Spider.
Az én kedvemért.

1:08:06
Na! Mit játszod itt az eszed?
Sajnáltatni akarod magad?

1:08:08
Figyelj, Tommy, kapd be!
1:08:14
Jól hallottam?
1:08:16
Nem merek hinni a fülemnek.
1:08:18
Ez a tied, Spider.
1:08:20
Minden tiszteletem az övé.
Belevaló tökös gyerek.

1:08:23
Így is kell. Ne hagyd, hogy a fejedre szarjanak!
1:08:25
Szétlõtt lábon is talpon marad.
1:08:30
Tommy, te ezt tûröd szótlanul?
Hagyod, hogy egy csóró gyerek
majmot csináljon belõled.

1:08:34
Hát milyen világ jön itt még?
1:08:40
Kurva világ jön.
1:08:43
- Hogy tetszik?
- Na, meg vagy elégedve?

1:08:45
Megõrültél? Teljesen elment az eszed?
Tudod te, hogy mit csináltál?

1:08:49
Én csak vicceltem.
Mi vagy te, egy dühöngõ õrült?

1:08:52
Szerinted ez vicc volt?
1:08:54
Az ember hülyéskedik veled,
erre te agyonlõsz egy embert?

1:08:57
Meghalt.
1:09:00
Jó lövés volt. Tudok célozni.
1:09:02
- Ilyen távolságból nem kunszt.
- Van valami kifogásod, Anthony?

1:09:07
Egy rohadt kis patkány.
Az egész rohadt család. Spiclik.

1:09:11
Ilyen hülyeséget! Kellett ez neked?
1:09:13
Te fogod megásni a dögröt.
Te fogod elkaparni a piszkodat.

1:09:17
OK, elásom. Nem ez lesz az elsõ.
1:09:21
Ástam én már gödröt másnak is.
Hol az a kurva ásó?

1:09:46
Karen Hill vagyok. Beszélni akarok veled.
1:09:50
Hallo! Ne tedd le!
1:09:52
Beszélni akarok veled!
1:09:54
Szállj le a férjemrõl hallod?
1:09:59
Nyisd ki az ajtót!

prev.
next.