Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Jimmy og Tommy voru þarna,
:16:04
ég,
:16:05
Anthony Stabile,
:16:08
Frankie Carbone,
:16:12
Andy feiti, bróðir Mo Blacks,
:16:16
og hans menn, Frankie spagettíræfill
:16:19
og Freddy neflausi.
:16:22
Svo voru þarna Pete böðull,
bróðir Sally Balls,

:16:28
Nickey glyrnur,
:16:32
Mikey Franzese
:16:35
og Jimmy tvisvar,
af því hann sagði allt tvisvar.

:16:39
Ég sæki blöðin, sæki blöðin.
:16:53
Hvað er þetta? Käpur?
Mig vantar jakkaföt, Henry, ekki käpur.

:16:57
Þau koma ä fimmtudaginn.
:16:58
En það er mitt sumar.
Hvað ä ég að gera við loðfeldi?

:17:02
Viltu ekki feldi? Ég skal fara með þä aftur.
:17:04
Nei, ég vil þä.
Við setjum þä inn í frysti hjä kjötinu.

:17:08
Okkur fannst klikkun
að lifa annars konar lífi.

:17:11
Fólk sem vann venjulega vinnu
fyrir léleg laun,

:17:15
tók lest í vinnuna og hafði ähyggjur
af reikningum, var dautt í okkar augum.

:17:19
Þau voru fífl. Þau voru kjarklaus.
:17:22
Ef við vildum eitthvað, tókum við það bara.
:17:24
Ef einhver kvartaði, fékk hann svo slæma
ütreið að hann gerði það aldrei aftur.

:17:29
Þetta gerðist allt svo själfkrafa.
Ég var ekkert að velta þessu fyrir mér.

:17:34
Frankie, hvað kemur 520
:17:36
469 við?
:17:39
520 er ekki nälægt 469.
Hvað kemur það mälinu við?

:17:46
Ekkert mäl. Hafðu ekki ähyggjur af
öryggiskerfinu. Ég þarf bara að finna lykil.

:17:51
-Engin vandamäl?
-Ég sé um það.


prev.
next.