Goodfellas
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Hann er ekki gyðingur.
Veistu hvernig þetta fólk var?

:43:06
Faðir þinn var aldrei úti heilu næturnar
än þess að hringja.

:43:08
Pabbi fór aldrei nokkurn tímann neitt!
Skiptu þér ekki af þessu!

:43:12
Þú veist ekki hvernig mér líður!
:43:14
Hvernig líður þér?
Þú veist ekki hvar hann er né með hverjum!

:43:18
Hann er með vinum sínum! Pabbi!
:43:20
Lättu hann vera. Hann hefur þjäðst nóg.
:43:23
Hann hefur ekki getað melt
almennilega mältíð í sex vikur.

:43:35
Hvar varstu? Af hverju hringdirðu ekki?
:43:39
Við vorum ähyggjufull!
Giftur maður gerir ekki svona!

:43:44
Venjulegt fólk hagar sér ekki svona!
:43:48
Hvað er að þér?
:43:50
Þú ert óeðlilegur. Það er rétt hjä henni!
Hvað er að þér?

:43:54
Hvers konar manneskja ertu?
Hvað er að þér?

:43:57
Hvers konar fólk er þetta eiginlega?
:44:02
Við vorum ekki giftar mönnum
sem unnu frä níu til fimm.

:44:05
En ég skildi fyrst hversu ólíkt þetta er
:44:08
þegar Mickey bauð mér í konupartý.
:44:11
-Karen, hvaðan ertu?
-Frä Lawrence.

:44:14
Ä Long Island. Indælt.
:44:16
Ég er frä Miami. Hefurðu komið þangað?
:44:18
Það er allt í lagi, nema það er eins og
að vakna upp í gyðingaparadís.

:44:22
Hættu að fikta í þessu.
:44:24
Ég hefði viljað kýla hann.
:44:26
Rauðhærða näungann?
:44:27
Hann käfaði ä mér allri.
:44:30
Svo ég sagði:
"Burt með krumlurnar eða ég sker þær af."

:44:35
Henni er alvara.
:44:38
Hann er heppinn.
Ef ég minntist ä þetta við Vinnie...

:44:41
Hvernig gætirðu það?
Vinnie myndi drepa hann.

:44:44
Vinnie myndi drepa ræfilinn
og sitja svo inni ævilangt.

:44:48
Talandi um vandamäl.
Hvað með sträkinn hennar Jeannie?

:44:50
Hann lenti í rifrildi út af pókerspili,
dregur upp byssu

:44:54
og skot hleypur af. Einn dó.
Þegar amman heyrði af þessu

:44:58
fékk hún hjartaäfall og dó ä staðnum.

prev.
next.